Descripción general de los sistemas de apprendizaje y sus problemas
Spanish
ILO
The International Labour Organization is the tripartite U.N. agency that promotes Decent Work through employment, social security, labour standards and social dialogue. Its work on skills development is guided by the conceptual framework on Skills to improve productivity, employment growth, and development agreed in 2008 by representatives of Governments, Employers’ Associations and Workers’ Associations. Research, policy advice, and pilot projects and technical cooperation programmes to apply good practices in different circumstances across its 185 member States aims to boost the employability of workers, the productivity and competitiveness of enterprises, and the inclusiveness of economic growth. The ILO Secretariat in offices in 40 countries works with Ministries of Labour, employers’ organizations, and trade unions to integrate skills development into national and sector development strategies in order to better meet current labour market needs and to prepare for the jobs of the future; to expand access to employment-related training so that youth, persons with disabilities and other vulnerable groups are better able to acquire skills and secure productive and decent work; and to improve the ability of public employment services to provide career guidance, maintain labour exchange services, and deliver active labour market programmes.For more information regarding the ILO’s work on skills and employability go to: http://www.ilo.org/skills/lang--en/index.htm; for ILO/Cinterfor's Knowledge Management Plarform, see: http://www.oitcinterfor.org

Apprenticeships

Quality apprenticeships based on robust social dialogue and public-private partnerships can improve employment prospects for young people while developing high level skills identified by employers as necessary for growth and increased productivity. Both informal and regulated apprenticeship systems are important learning resources enabling young people to overcome the work-inexperience trap, gain new and enhanced skills and recognized qualifications.
Upgrading informal apprenticeships and expanding regulated ones is a cost-effective way to invest in a country’s skills base, promote economic growth and enhance the employability of youth.
Participation of employers' and workers' organizations

The world of learning and the world of work are separate but linked. While one involves learning, the other produces goods and services. Neither can thrive without the other. Strong partnerships between government, employers and workers help ensure the relevance of training to the changing needs of enterprises and labour markets.
Youth employability

Globally, nearly 68 million young women and men are looking for and available for work, and an estimated 123 million young people are working but living in poverty. The number who are not in employment, education or training (NEET) stands at 267 million, a majority of whom are young women. Significantly, young people are three times as likely as adults (25 years and older) to be unemployed.
Skills development is a primary means of enabling young people to make a smooth transition to work. A comprehensive approach is required to integrate young women and men in the labour market, including relevant and quality skills training, labour market information, career guidance and employment services, recognition of prior learning, incorporating entrepreneurship with training and effective skills forecasting. Improved basic education and core work skills are particularly important to enable youth to engage in lifelong learning as well as transition to the labour market.
International standards
International conventions and recommendations and other international instruments on human resource and skills development. Strategy papers on the practical application of international standards from international organizations covering issues related to training, effective utilization and development of skills, and on linking skills to employment.

Research papers
Working papers, reports, and other publications from international organizations, academic institutions and bilateral agencies. Research findings to stimulate informed debate on skills, employment and productivity issues.

Contribución de la OIT al Grupo de Trabajo sobre Empleo, del G-20
En la presente monografía, preparada por encargo de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), se examinan tanto el aprendizaje informal como el aprendizaje oficial y sus ventajas respectivas en lo que atañe a las perspectivas de empleo de los jóvenes, sobre todo en el caso de los sistemas oficiales. Luego, se describen las condiciones necesarias para el desarrollo del aprendizaje, sobre la base de ejemplos obtenidos de la experiencia de varios países del G-20. En particular, se examinan las funciones y responsabilidades de los principales actores que intervienen en el aprendizaje oficial. La monografía termina con las conclusiones y las enseñanzas extraídas del análisis de la situación del aprendizaje en distintos países.